ПАТЕНТЫ И ЛИЦЕНЗИИ. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ПРАВА
№ 3_2023
Интеллектуальные права
УДК 347.004:34(063)
Баланс интересов сторон в праве интеллектуальной собственности в эпоху цифровизации – с. 2
В статье А.А.Волоса – канд. юрид. наук, доцента департамента частного права факультета права Национального исследовательского университета Высшая школа экономики (Москва, avolos@hse.ru), поднята проблема реализации принципов гражданского права в праве интеллектуальной собственности в современных условиях цифровизации общества. Сформулирован тезис о том, что применительно к праву интеллектуальной собственности и принципам гражданского права в современных условиях главный вопрос заключается в установлении справедливого баланса личных интересов автора (правообладателя) с интересами общества. Такой баланс должен строиться на определенных общих правилах.
Ключевые слова: принципы гражданского права, равенство участников, принципы авторского права, баланс интересов сторон, цифровизация общества.
Balance of interests of the parties in intellectual property law in the era of digitalization – с. 2
In the article by A.A.Volos, PhD. Associate Professor of the Department of Private Law of the Faculty of Law of the National Research University Higher School of Economics (Moscow, avolos@hse.ru), the problem of the implementation of the principles of civil law in intellectual property law in modern conditions of digitalization of society is raised. The thesis is formulated that in relation to intellectual property law and the principles of civil law in modern conditions, the main issue is to establish a fair balance of the personal interests of the author (copyright holder) with the interests of society. Such a balance should be based on certain general rules.
Key words: principles of civil law, equality of participants, principles of copyright, balance of interests of the parties, digitalization of society.
Охрана интеллектуальной собственности
УДК 347.772
Применение статьи 1486 ГК РФ: подконтрольное использование и воля правообладателя – с. 13
Д.А.Смирнов – юрист правовой практики по вопросам IP ООО «Центр интеллектуальной собственности «Сколково», студент второго курса магистерской программы «Интеллектуальные права и право новых технологий» Московского государственного юридического университета им. О.Е.Кутафина (Москва, dnl.smirnov@mail.ru), анализирует судебную практику по досрочному прекращению охраны товарного знака вследствие неиспользования, рассматривает связь между действиями правообладателя по использованию товарного знака и доведением товара до потребителя, а также предлагает переосмыслить практику применения ст. 1486 ГК РФ.
Ключевые слова: статья 1486 ГК РФ, неиспользование товарного знака, подконтрольное использование, воля правообладателя, доведение до потребителя, пороки воли.
Application of Article 1486 of the Civil Code of the Russian Federation: controlled use and the will of the copyright holder – с. 13
D.A.Smirnov, Lawyer of Legal Practice on IP Issues of company «Intellectual Property Center «Skolkovo», second year student of the Master's program «Intellectual Rights and the Law of New Technologies» of the Moscow State Law University named after O.E.Kutafin (Moscow, dnl.smirnov@mail.ru), analyzes judicial practice on early termination of trademark protection due to non-use, considers the connection among the actions of the copyright holder on the use of the trademark and bringing the goods to the consumer, and also suggests rethinking the practice of applying Article 1486 of the Civil Code of the Russian Federation.
Key words: Article 1486 of the Civil Code of the Russian Federation, non-use of a trademark, controlled use, the will of the rightholder, bringing to the consumer, vices of the will.
УДК 339.137.27
Границы применимости института недобросовестной конкуренции – с. 21
В статье О.А.Городова – докт. юрид. наук, проф. кафедры коммерческого права Санкт-Петербургского государственного университета (Санкт-Петербург, gorodovoleg@gmail.com), представлен критический анализ предложений по совершенствованию действующего законодательства об интеллектуальной собственности, содержащихся в работе В.И.Яковлева и В.В.Касулиной «Акт «засекречивания» служебного промышленного образца как фактор недобросовестной конкуренции», опубликованной в журнале «Конкурентное право».
Ключевые слова: недобросовестная конкуренция, служебный промышленный образец, работодатель, работник, ноу-хау, исключительное право.
The limits of applicability of the institute of unfair competition – с. 21
In the article by O.A.Gorodov, Doctor of Law, Professor of the Chair of Commercial Law of St. Petersburg State University (St. Petersburg, gorodovoleg@gmail.com), a critical analysis of proposals for improving the current legislation on intellectual property contained in the work of V.I.Yakovlev and V.V.Kasulina «The Act of «classifying» an employee industrial design as a factor of unfair competition», published in the journal «Competitive Law».
Key words: unfair competition, employee industrial design, employer, employee, know-how, exclusive right.
УДК 347.773.3
Принципы функционирования института незарегистрированного промышленного образца – с. 27
В статье Е.С.Пикулева – аспиранта РГАИС и О.В.Ревинского – канд. юрид. наук, проф. кафедры патентного права и правовой охраны средств индивидуализации РГАИС (Москва, o_revinski@mail.ru), исследуются проблемы оптимальной правовой охраны объектов, которые можно классифицировать как промышленный образец. В настоящее время на вопрос о надлежащей правовой охране такого вида объектов интеллектуальной собственности нет однозначного ответа, а предложенные в доктрине пути его решения требуют дополнительного изучения. Авторы исследуют применение специального режима правовой охраны в качестве оптимального способа обеспечения охраны интересов правообладателей промышленных образцов.
Ключевые слова: промышленный образец, незарегистрированный промышленный образец, временная охрана, охраноспособность, критерии охраноспособности.
Principles of functioning of the Institute of unregistered industrial design – с. 27
In the article of E.S.Pikulev, graduate student of the Russian State Academy of Intellectual Property (RGAIS) and O.V.Revinski, PhD, Professor of the Chair of Patent Law and Legal Protection of the Means of Individualization of RGAIS (Moscow, o_revinski@mail.ru), the problems of optimal legal protection of objects that can be classified as an industrial design are investigated. Currently, there is no clear answer to the question of proper legal protection of this type of intellectual property, and the ways proposed in the doctrine of its solution require additional study. The authors investigate the application of a special regime of legal protection as an optimal way to ensure the protection of the interests of copyright holders of industrial designs.
Key words: industrial design, unregistered industrial design, temporary protection, protectability, criteria of protectability.
УДК 347.77
Книжная полка «ПЛ»: Все, что нужно знать о патентном праве – с. 32
Буч Ю.И. Патентное право: Учебное пособие. СПб.: изд-во СПбГЭТУ «ЛЭТИ», 2022. 160 с.
Ключевые слова: патентное право, изобретение, полезная модель, техническое решение, патентоспособность, патентование.
Everything you Need to Know about Patent Law – с. 32
Butch Yu.I. Patent law: Textbook. St. Petersburg: Publishing house of СПбГЭТУ «ЛЭТИ », 2022. 160 p.
Key words: patent law, invention, utility model, technical solution, patentability, patenting.
Авторское право
УДК 347.78.03
Авторское право и экстремизм: соотношение правовых режимов – с. 34
В статье Н.А.Кастерина – магистранта Исследовательского центра частного права им. С.С.Алексеева (Уральский филиал) (г. Екатеринбург, kasterinnik1999@mail.ru), рассматривается соотношение публично-правового режима экстремистского материала и частноправового режима произведения. Автор анализирует ограничения, которые накладываются на субъективные авторские права на произведения, признанные экстремистским материалом, и делает выводы о пределах возможности осуществления правомочий автора экстремистского материала.
Ключевые слова: произведение, экстремистский материал, автор, авторское право.
Copyright and extremism: correlation of legal regimes – с. 34
In the article by N.A.Kasterin, Master's student at the Research Center for Private Law named after S.S.Alekseev (Ural branch) (Yekaterinburg, kasterinnik1999@mail.ru), the correlation of the public-legal regime of extremist material and the private-law regime of the work is considered. The author analyzes the restrictions imposed on subjective copyrights to works recognized as extremist material, and draws conclusions about the limits of the possibility of exercising the author's rights of extremist material.
Key words: work, extremist material, author, copyright.
Инновации и экономика
УДК 347.77
Интеллектуальная собственность в концепциях технологического развития России – с. 40
В.И.Мухопад – докт. экон. наук, академик РАЕН, проф. (Москва, Vladenie9@yandex.ru), проводит сопоставительный анализ Прогноза научно-технологического развития Российской Федерации на период до 2030 года (далее – прогноз), утвержденного Правительством Российской Федерации 3 января 2014 г., и подготавливаемой Правительством Российской Федерации по поручению Президента Российской Федерации В.В.Путина к 15 декабря 2022 г. Концепции технологического развития России на период до 2030 года (далее – концепция). На взгляд автора, несмотря на большой объем и широту рассмотренных в прогнозе проблем, в нем нет упоминания интеллектуальной собственности и не раскрыта ее роль в технологическом развитии. В статье содержатся предложения, отражающие роль и место интеллектуальной собственности в разрабатываемой Правительством Российской
Федерации концепции. подробнее...
Ключевые слова: концепция технологического развития, интеллектуальная собственность, перспективная разработка, научное исследование, объект интеллектуальной собственности.
Intellectual property in the concepts of technological development of Russia – с. 40
V.I.Mukhopad, Doctor of Economics, Academician of the Russian Academy of Sciences, Professor (Moscow, Vladenie9@yandex.ru), conducts a comparative analysis of the Forecast of scientific and technological development of the Russian Federation for the period up to 2030 (hereinafter – the forecast), approved by the Government of the Russian Federation on January 3, 2014 and prepared by the Government of the Russian Federation on behalf of the President of the Russian Federation V.V. Putin by December 15, 2022. The concept of technological development of Russia for the period up to 2030 (hereinafter – the concept). In the author's opinion, despite the large volume and breadth of the problems considered in the forecast, there is no mention of intellectual property and its role in technological development is not disclosed. The article contains proposals reflecting the role and place of intellectual property in the concept being developed by the Government of the Russian Federation.
Key words: concept of technological development, intellectual property, prospective development, scientific research, intellectual property object.
Информационное право
УДК 342.7(075)
Информационный посредник как субъект гражданско-правовой ответственности за нарушение исключительного права. Часть II – с. 44
В статье Н.В.Иванова – канд. юрид. наук, заведующего кафедрой гражданского права и процесса Санкт-Петербургского филиала Национального исследовательского университета Высшая школа экономики (Санкт-Петербург, 4nivanov@gmail.com), исследуется понятие «информационный посредник» как субъект гражданско-правовой ответственности за нарушение интеллектуальных прав и прежде всего исключительного права сквозь призму действующего законодательства и правоприменительной практики. Обосновывается необходимость конкретизации понятий, посредством которых в действующем законодательстве описываются разновидности информационных посредников. Выявляются признаки, при наличии которых лица, обеспечивающие функционирование современной цифровой среды, могут быть отнесены к информационным посредникам в контексте права интеллектуальной собственности.
Ключевые слова: информационный посредник, интеллектуальные права, ответственность за нарушение исключительного права, владелец онлайн-платформы, регистратор домена, оператор поисковой системы.
Information intermediary as a subject of civil liability for violation of an exclusive right Part II – с. 44
In the article of N.V.Ivanov, PhD, Head of the Chair of Civil Law and Procedure of the St. Petersburg Branch of the National Research University Higher School of Economics (St. Petersburg, 4nivanov@gmail.com), the concept of «information intermediary» as a subject of civil liability for violation of intellectual property rights and, above all, exclusive rights is investigated through the prism of current legislation and law enforcement practice. The necessity of concretization of the concepts by means of which the varieties of information intermediaries are described in the current legislation is substantiated. The signs are revealed, in the presence of which the persons ensuring the functioning of the modern digital environment can be attributed to information intermediaries in the context of intellectual property law.
Key words: information intermediary, intellectual property rights, liability for violation of exclusive rights, online platform owner, domain registrar, search engine operator.
Международное право
УДК 304.4
Традиционные знания и общественное достояние в контексте права интеллектуальной собственности – с. 52
Тема, вынесенная в заголовок статьи Н.В.Бузовой – канд. юрид. наук, ведущего научного сотрудника Российского государственного университета правосудия (Москва, nbuzova@yandex.ru) и Л.Н.Симоновой – научного сотрудника отдела по общим вопросам предоставления государственных услуг ФИПС, возникла в связи с разработкой международного правового документа (или документов), который предоставил бы эффективную охрану традиционным знаниям, генетическим ресурсам и традиционным выражениям культуры (выражениям фольклора). Такой документ может варьироваться от рекомендации государствам – членам ВОИС до международного договора, который стал бы обязательным для стран, решивших к нему присоединиться или его ратифицировать.
Ключевые слова: традиционные знания, общественное достояние, авторское право, патентное право, изобретение, генетические ресурсы, Конвенция о биологическом разнообразии.
Traditional knowledge and public domain in the context of intellectual property law – с. 52
The topic included in the title of the article of N.V.Buzova, PhD, Leading Researcher at the Russian State University of Justice (Moscow, nbuzova@yandex.ru) and L.N.Simonova, Researcher at the Department for General Issues of Public Services of the Federal Institute of Industrial Property (FIPS), arose in connection with the development of an international legal document (or documents) that would provide effective protection to traditional knowledge, genetic resources and traditional cultural expressions (expressions folklore). Such a document can range from a recommendation to WIPO member States to an international treaty that would become binding for countries that decide to join or ratify it.
Key words: traditional knowledge, public domain, copyright, patent law, invention, genetic resources, Convention on Biological Diversity.
За рубежом
УДК 347.77(574):(075.8)
Изменения в законодательстве Республики Казахстан. Часть I – с. 62
Право интеллектуальной собственности в Казахстане развивается, о чем свидетельствуют изменения и дополнения в законодательство, принятые законом Республики Казахстан от 20 июня 2022 г. № 128-VII «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам совершенствования законодательства в сферах интеллектуальной собственности и оказания гарантированной государством юридической помощи» (далее – Закон РК № 128). Данный закон внес новые положения в Гражданский кодекс Республики Казахстан (далее – ГК РК), закон Республики Казахстан от 10 июня 1996 г. «Об авторском праве и смежных правах» (далее – Закон РК об авторском праве), закон Республики Казахстан от 13 июля 1999 г. «Об охране селекционных достижений» (далее – Закон РК об охране селекционных достижений), закон Республики Казахстан от 16 июля 1999 г. «Патентный закон Республики Казахстан» (далее – Патентный закон РК), закон Республики Казахстан от 26 июля 1999 г. «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» (далее – Закон РК о товарных знаках), закон Республики Казахстан от 29 июня 2001 г. «О правовой охране топологий интегральных микросхем» (далее – Закон РК о ТИМС).
О внесенных изменениях и практике применения обновленного законодательства в области интеллектуальной собственности рассказывает А.А.Амангельды – докт. юрид. наук, проф. кафедры гражданско-правовых дисциплин Евразийской юридической академии им. Д.А.Кунаева, научный сотрудник Научно-исследовательского центра Академии МВД РК им. М.Есболатова (г. Алматы, aizhan_amangeldy@mail.ru).
Ключевые слова: Республика Казахстан, законодательство в области интеллектуальной собственности, патент, промышленный образец, товарный знак, авторское право, селекционное достижение, коллективное управление имущественными правами, Патентный закон.
Changes in the legislation of the Republic of Kazakhstan Part I – с. 62
Intellectual property law in Kazakhstan is developing, as evidenced by the amendments and additions to the legislation adopted by the Law of the Republic of Kazakhstan dated June 20, 2022 № 128-VII «On Amendments and Additions to Certain Legislative Acts of the Republic of Kazakhstan on Improving Legislation in the fields of intellectual property and providing state–guaranteed legal assistance» (hereinafter – the Law RK № 128). This law introduced new provisions to the Civil Code of the Republic of Kazakhstan (hereinafter – the Civil Code of the Republic of Kazakhstan), the Law of the Republic of Kazakhstan dated June 10, 1996 «On Copyright and Related Rights» (hereinafter – the Law of the Republic of Kazakhstan on Copyright), the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 13, 1999 «On the Protection of Breeding Achievements» (hereinafter – The Law of the Republic of Kazakhstan on the Protection of breeding achievements), the Law of the Republic of Kazakhstan dated July 16, 1999 «Patent Law of the Republic of Kazakhstan» (hereinafter – the Patent Law of the Republic of Kazakhstan), The Law of the Republic of Kazakhstan dated July 26, 1999 «On Trademarks, Service Marks and Appellations of Origin of Goods» (hereinafter – the Law of the Republic of Kazakhstan on Trademarks), the Law of the Republic of Kazakhstan dated June 29, 2001. «On the legal protection of integrated circuit topologies» (hereinafter – the Law of the Republic of Kazakhstan оn ICT).
A.A.Amangeldy, Doctor of Law, Professor of the Chair of Civil Law Disciplines of the Eurasian Law Academy named after D.A.Kunaev, Researcher at the Research Center of the Academy of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan named after M.Esbolatov (Almaty, aizhan_amangeldy@mail.ru) tells about the changes made and the practice of applying the updated legislation in the field of intellectual property
Key words: Republic of Kazakhstan, legislation in the field of intellectual property, patent, industrial design, trademark, copyright, selection achievement, collective management of property rights, Patent law.