Охрана интеллектуальной собственности
УДК 347.77
Новое патентное законодательство в области информационных технологий с. 2
В статье В.Г. Галковской заместителя руководителя Роспатента (Москва, vgalkovskaya@rospatent.gov.ru) и О.Л. Алексеевой канд. юрид. наук, начальника центра мониторинга качества ФИПС (Москва, OAlekseeva@rupto.ru), рассмотрены изменения, внесенные в патентное законодательство. Новые нормы подготовлены при участии представителей бизнес-сообщества по результатам проведенных в ФИПС Роспатента научных исследований права и методологии патентования компьютерных решений с позиций проверки их принципиальной патентоспособности.
Ключевые слова: патентное право, изобретение в области информационных технологий, компьютерное изобретение, IT-решение, программа для ЭВМ, принципиальная патентоспособность, технический характер.
New patent legislation in the field of information technology с. 2
In the article of V.G. Galkovskaya, Deputy Head of the Rospatent (Moscow, vgalkovskaya@rospatent.gov.ru) and O.L. Alekseeva, PhD, Head of the FIPS Quality Monitoring Center (Moscow, OAlekseeva@rupto.ru), the changes made to the patent legislation are considered. The new standards were prepared with the participation of representatives of the business community based on the results of scientific research conducted at FIPS under Rospatent on the law and methodology of patenting computer solutions from the standpoint of verifying their fundamental patentability.
Key words: patent law, invention in the field of information technology, computer invention, IT solution, computer program, fundamental patentability, technical nature.
* * *
УДК 347.77
Исключение компьютерных программ из патентной охраны с. 15
Статья А.В. Гутман главного эксперта отдела механики, физики и электротехники управления экспертизы Евразийского патентного ведомства (ЕАПВ), магистранта юридического факультета Российской государственной академии интеллектуальной собственности (Москва, AGutman@eapo.org), посвящена предоставлению исключительных прав на компьютерные программы и решения, связанные с ними. Проанализированы подходы ЕАПВ и стран евразийского региона по исключению компьютерных и вычислительных программ как таковых из объектов патентного права.
Ключевые слова: компьютерная программа, исключительное право, патентное право, авторское право, исходный код, объектный код.
Exclusion of computer programs from patent protection с. 15
Article of A.V. Gutman, Chief Examiner of the Department of Mechanics, Physics and Electrical Engineering of the Eurasian Patent Office (EAPO), Examination Department, graduate student of the Faculty of Law of the Russian State Academy of Intellectual Property (Moscow, AGutman@eapo.org), is devoted to the granting of exclusive rights to computer programs and solutions related to them. The approaches of the EAPO and the countries of the Eurasian region to exclude computer and computing programs as such from the objects of patent law are analyzed.
Key words: computer program, exclusive right, patent law, copyright, source code, object code.
Интеллектуальные права
УДК 004
Виртуальная среда как сфера взаимодействия публичных и частных интересов с. 25
Виртуальная среда общественного взаимодействия дает много возможностей обществу, но и порождает немало сложных проблем. Частные и публичные интересы оказываются в ней тесно взаимосвязаны, что приводит к все более активному применению публичного права к этой сфере. В статье В.О. Калятина канд. юрид. наук, доцента, проф. Исследовательского центра частного права им. С.С. Алексеева при Президенте Российской Федерации, доцента департамента права цифровых технологий и биоправа факультета права Национального исследовательского университета Высшая школа экономики (Москва, kalvit@yandex.ru), рассматриваются проблемы, возникающие с развитием регулирования в этой сфере, и складывающиеся тенденции1.
Ключевые слова: авторское право, патентное право, исключительное право, искусственный интеллект, интернет, виртуальная среда, публичное право.
The virtual environment as a sphere of interaction between public and private interests с. 25
The virtual environment of social interaction provides many opportunities for society, but also generates many complex problems. Private and public interests turn out to be closely interrelated in it, which leads to an increasingly active application of public law to this area. In the article of V.O. Kalyatin, PhD, Associate Professor, Professor, Research Center for Private Law named after S.S. Alekseev under the President of the Russian Federation, Associate Professor of the Department of Law of Digital Technologies and Biopraw of the Faculty of Law of the National Research University Higher School of Economics (Moscow, kalvit@yandex.ru), the problems arising from the development of regulation in this area and emerging trends are considered.
Key words: copyright, patent law, exclusive law, artificial intelligence, Internet, virtual environment, public law.
* * *
УДК 347.772
Конфликт прав на произведения и товарные знаки с. 37
В статье В.И. Зеленкова магистранта Российской государственной академии интеллектуальной собственности (Москва, zelenkowladislav@yandex.ru), рассматривается проблема предоставления правовой охраны товарным знакам, тождественным или сходным до степени смешения с произведениями и частями произведений, в контексте п. 9 ст. 1483 ГК РФ. Проанализированы пути разрешения конфликтов, связанных с обозначенными объектами интеллектуальных прав на практике.
Ключевые слова: товарный знак, авторское право, произведение, название произведения, часть произведения, правовая охрана.
Conflict of rights to works and trademarks с. 37
In the article of V.I. Zelenkov, a graduate student of the Russian State Academy of Intellectual Property (Moscow, zelenkowladislav@yandex.ru), the problem of granting legal protection to trademarks that are identical or confusingly similar to works and parts of works is considered in the context of paragraph 9 of Article 1483 of the Civil Code of the Russian Federation. The ways of resolving conflicts related to the designated objects of intellectual rights in practice are analyzed.
Key words: trademark, copyright, work, title of the work, part of the work, legal protection.
Журнал в журнале «Патентный поверенный»
УДК 347.772
Предусмотрена ли повторная экспертиза торгового наименования для лекарственных препаратов? с. 47
На вопрос, вынесенный в заголовок статьи, отвечает российский и евразийский патентный поверенный, главный специалист юридической службы ООО «НПО Петровакс Фарм» Д.В. Ларионов
(Москва, dr.ldv@mail.ru). подробнее...
Ключевые слова: торговое наименование, товарный знак, регистрация товарного знака, лекарственный препарат, регистрация лекарственного препарата.
Is there a re-examination of the trade name for medicines? с. 47
The question put in the title of the article is answered by D.V. Larionov, Russian and Eurasian patent attorney, Chief specialist of the legal service of Petrovax Pharm (Moscow, dr.ldv@mail.ru).
Key words: trade name, trademark, trademark registration, medicinal product, registration of a medicinal product.
Управление интеллектуальной собственностью
УДК 347.77
Управление правами интеллектуальной собственности в медикобиологической отрасли с. 52
Статья Б.Б. Леонтьева докт. экон. наук, генерального директора ООО «Федеральный институт сертификации и оценки интеллектуальной собственности и бизнеса», проф., акад. РАЕН, МАГИ, Инженерной академии им. А.М. Прохорова, эксперта WIPO, фонда «Сколково», НЦПИ, Минюста России, судебного эксперта (Москва, sois2013@yandex.ru), и А.А. Абакумова заместителя начальника управления, начальника организации научных исследований в области радиобиологии, радиационной безопасности и экстремальных воздействий управления организации научных исследований Федерального медико-биологического агентства, описывает отличительные особенности, основные принципы и систему управления интеллектуальными правами в медико-биологической отрасли. Первые элементы этой системы были разработаны и внедрены авторами в 20142015 гг. В настоящее время происходит актуализация созданных ранее нормативных документов и функциональное расширение системы за счет введения новых, а также более обоснованное нормативно-методическое построение инструментов регулирования отношений в области интеллектуальных прав.
Ключевые слова: управление интеллектуальными правами, исключительные права, результат интеллектуальной деятельности, медико-биологическая отрасль.
Intellectual property rights management in the biomedical industry с. 52
Article of B.B. Leontiev, Doctor of Economics, General Director of the Federal Institute for Certification and Assessment of Intellectual Property and Business, Prof., acad. RAS, MAGI, Engineering Academy named after A.M. Prokhorov, WIPO Expert, Skolkovo Foundation, NCPI, Ministry of Justice of Russia, forensic expert (Moscow, sois2013@yandex.ru), and A.A. Abakumov, Deputy Head of the Department Head of the Organization of scientific research in the field of radiobiology, radiation safety and extreme effects of the Department of Organization of Scientific Research of the Federal medical and biological agency, describes the distinctive features, basic principles and system of intellectual property rights management in the medical and biological industry. The first elements of this system were developed and implemented by the authors in 2014-2015. Currently, the previously created regulatory documents are being updated and the functional expansion of the system is taking place due to the introduction of new ones, as well as a more reasonable normative and methodological construction of tools for regulating relations in the field of intellectual property rights.
Key words: intellectual property rights management, exclusive rights, result of intellectual activity, biomedical industry.
* * *
Изобретательская деятельность в оборонно-промышленном комплексе с. 65
2628 сентября в Москве, Севастополе и Лыткарино (Московская область) прошло комплексное мероприятие «Дни изобретательской и рационализаторской деятельности в ОПК». О событии рассказывает наш корр.
За рубежом
УДК 347.77
Взаимодействие права интеллектуальной собственности с отраслями частного права в Казахстане с. 67
В статье А.А. Амангельды докт. юрид. наук, проф. кафедры гражданско-правовых дисциплин Евразийской юридической академии им. Д.А. Кунаева, научного сотрудника научно-исследовательского центра Академии МВД Республики Казахстан (г. Алматы, aizhan_amangeldy@mail.ru), исследуется взаимодействие права интеллектуальной собственности с отраслями частного права. Проанализировано взаимодействие норм права интеллектуальной собственности с подотраслями гражданского права: обязательственным и наследственным правом, институтом внедоговорных обязательств. Исключительные права выступают и в качестве предмета наследования и наследственного права, что также отражено в статье.
Ключевые слова: право интеллектуальной собственности, частное право, наследование, предпринимательская деятельность, инновация, договорные обязательства, конкуренция.
Interaction of intellectual property law with branches of private law in Kazakhstan с. 67
In the article of A.A. Amangeldy, Doctor od Law, Professor of the Department of Civil Law Disciplines of the Eurasian Law Academy named after D.A. Kunaev, Researcher at the Research Center of the Academy of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan (Almaty, aizhan_amangeldy@mail.ru), the interaction of intellectual property law with branches of private law is investigated. The interaction of the norms of intellectual property law with the sub-branches of civil law: the law of obligations and inheritance, the institution of non-contractual obligations is analyzed. Exclusive rights also act as the subject of inheritance and inheritance law, which is also reflected in the article.
Key words: intellectual property law, private law, inheritance, entrepreneurial activity, innovation, contractual obligations, competition.
Приложение
Зарегистрированы патентные поверенные Российской Федерации
с. 77